می خواهم اینجا، دست نوشته ها یم را با شما تقسیم کنم.برای من گفتگو راهیست که

در آن ما از خود آزاد می شویم و بیرون می ریزیم!اینجا برای ما مکانیست که، تنها

شاعران و نویسندگان به آن قدم نمی گذارند...اینجا انسان ها در کنار هم یا دورازهم ولی

با هم می نشینند و چای یا قهوه ای می نوشند و از خود و ...می گویند و به تبادل افکار

با هم می پردازند.اولین نوشته ام دراین فضای ماندنی!برای زندگیست ...فرصتی که

با آن می رویم اما، بر نمی گردیم!هرانسانی با نگرش و ساختار منطق خویش برآن

چشم می اندازد و جان به دامان آن می کشد تا با فراغ احوال تکیه بر عقل و استدلال

زیر سایه اندیشه ، آن سوی ها را بنگرد وازهفت آسمان بگذرد!

در پایان نوشته زیبائیست به زبان آلمانی میکوشم  تا به درستی برآن ترجمه ائی

فارسی داشته باشم.امید به نظرات خوب و گفتمان نیک مان...

                                                                                   Manfred  Jahnel

 باور دارم